--> 南昌激光治疗近视的价格,南昌激光治疗近视的利弊,南昌激光治疗近视痛吗

微信卖苹果手机预付50

2016-11-08 中山人防 中山人防
记者:英语是工作语言

  文章来源:占豪(微信公众号:占豪)

  5月25日下午,在柯洁大战阿尔法狗第二局赛后发布会上,一位央视旗下的CGTN(中国国际电视台)记者用英语向柯洁提问。听完同声传译后的问题,柯洁有点不太高兴,没有回答问题先反问:“他是中国记者还是外国记者?怎么讲外语?我觉得如果你是中国人的话就要像中国人一样向我提问题。”随后,记者又用中文复述了一次问题,柯洁接着回答。后来,记者回应称自己频道工作语言是英文,所以采用英语提问。

  柯洁怼央视记者一度成为话题,引发网友热议和争论。有战友问,作为一个民族主义者,占豪对此问题怎么看。

  对此,占豪(微信公众号:占豪)的看法是,柯洁才20岁,当今人类棋手排名第一,仅次于阿法狗,是中国难得的青年才俊。围棋是中国的国粹,柯洁作为最好的棋手拥有一颗爱国心,非常难得,非常好,应该为柯洁的这种民族情结竖大拇指。作为一个中国人,在中国这个地方听到中国记者用英语向自己提问,一定会感觉怪怪的,所以这样的反问没有任何问题。

  对于央视国际台的记者,占豪认为也应表示理解,因为他们面向的不是国内观众,而是全世界,是要把中国的声音传递到其它国家,英文是他们的工作语言,他们肩负着传播中国的任务。所以,在占豪看来,柯洁的怼与央视记者的问客观上并非是一个对立的问题,而是一个沟通的问题。对记者来说,他只考虑了工作本身而没去想别的,而对于柯洁来说则感觉不舒服。其实,比较好的处理方式是,记者先自报家门并表示为了他们的观众请允许他先用中文提问后再用英文复述一遍,这样处理相信柯洁一定能理解,如此也就完美了。

  很多时候,工作程序和经验都是磨合中建立起来的,彼此应该多点宽容。对大家来说,我们应该有柯洁那样的民族意识;对记者来说,以后遇到这种情况完全可以调整一下方式以避免尴尬。

  多点宽容,多点理解,多点处理问题艺术,这些小问题就不存在了!

  关于柯洁对战阿法狗,很多战友问占豪看法,其实占豪之前在《微解读丨机器人战胜围棋顶尖棋手李世石,意义非凡!》中分析过人机对战。其实,机器在下棋这种脑力竞技方面超越人类是早晚的事,国际象棋被攻破的更早,其实占豪之前没想到围棋这么早会被攻破。如此结果,道理也很简单,基于大数据、超级运算速度具有深度学习的计算机,人脑不可能不被打败,何时被打败只是时间早晚问题。所以,柯洁输给阿法狗一点都不让人意外,相比之前的几位棋手柯洁输得已经相当“好看”了。但是,客观而言,有了阿法狗,人类训练棋手的模式必然会发生天翻地覆的改变,未来围棋可能会因为阿法狗的出现而出现快速发展,这将激发人类的脑力竞技能力,对人类开发人脑是有很大好处的。

  未来,随着阿法狗的出现,深度学习的系统也会得到发展,真正打败阿法狗的不会是柯洁或其他棋手,而是比阿法狗能力更强的贝特狗或伽马狗。这也就是说,未来围棋很可能是机器与机器对战,人与人对战,或与机器协作和其它人机合作的进行比赛。总之,这既是人工智能的一次飞跃式发展,也是围棋发展的契机。

 

-->